Türkiye’den evlilik yoluyla Almanya’ya gelenler bundan sonra Almanca sınavına takılmayacak.
Aile birleşimi nedeniyle çiftlerden birinin Almanya’ya gelebilmesi için 2007 yılından bu yana uygulanan Almanca sınav zorunluluğu bulunuyordu. Türkiye’de yaşayan “kadın veya erkekten” biri bu durumda Almanca sınavını geçtiği takdirde Almanya’ya gelme hakkı kazanıyordu.
Birçok çiftin birbirine kavuşmasını engelleyen bu uygulamaya AB Adalet Divanı (EuGH) aile birleşimleri için Almanya’nın uyguladığı dil testi şartının birlik yasalarına aykırı olduğuna karar verdi. Luxemburg merkezli EuGH, bugün aldığı bu kararla Türkiye’den evlenenlerin işini kolaylaştıracak.
Uygulanan Almanca sınavının aile birleşimini zorladığını açıklayan EuGH, Berlinli bir Türk kadınını Berlin İdare Mahkemesi’ne açtığı davada haklı buldu. Ankara’daki Alman Büyükelçiliği’ne 2012 yılında vize başvurusunda bulunan ve 1998 yılından bu yana kocası Almanya’da yaşayan Berlinli kadına vize “yetersiz Almanca bilgisi” nedeniyle verilmemişti.
Mahkeme’nin kararında, aile birleşiminin AB ülkelerinde çalışan Türklerin aile yaşamının devam etmesi açısından kaçınılmaz olduğunu ve böylece “ikametin kalitesini” iyileştirmeye gideceğini açıkladı. Ayrıca bu kişilerin kaldıkları AB ülkelerinde entegre olmalarını desteklemeye katkıda bulunduğu belirtildi.
Dava sonucunda verilen kararın emsal teşkil ederek, Almanya’da geçerli aile birleşimi mevzuatında değişikliğe yol açacağı tahmin ediliyor. Ancak bu değişikliğin ne zaman hayata geçeceği şimdilik belirsizliğini koruyor.
