Diyanet İşleri Başkanlığı, Türkiye Diyanet Vakfı (TDV) ve Kosova İslam Birliği işbirliğinde basımı tamamlanan Arnavutça Kur’an-ı Kerim mealinin tanıtım programı, Kosova’nın güneyindeki Prizren şehrinde gerçekleştirildi. Etkinlik, kentteki bir otelde düzenlendi ve Diyanet İşleri Başkanlığı Dini Yayınlar Genel Müdürü Cafer Tayyar Doymaz, Kosova İslam Birliği Başkanı Naim Tırnava ile Türkiye’nin Priştine Büyükelçiliği Din Hizmetleri Müşaviri Bünyamin Albayrak’ın yanı sıra çok sayıda davetli katıldı.
Dini Yayınlar Genel Müdürü Doymaz, burada yaptığı konuşmada, Diyanet İşleri Başkanlığının kuruluşundan bu yana yayıncılıkla ilgili büyük bir sorumluluk taşıdığını vurguladı. Kur’an-ı Kerim’in 38 farklı dil ve lehçeye çevirisini gerçekleştirdiklerini belirten Doymaz, “Amacımız, dünyanın neresinde olursa olsun, bir kişi Allah’ın kitabını, kelamını okumak ve anlamak istediğinde buna engel olabilecek hiçbir bahanenin kalmamasıdır” dedi. Doymaz, tüm dünya dillerine Kur’an-ı Kerim’in tercümesini yapmayı hedeflediklerini ekledi.
Kosova İslam Birliği Başkanı Tırnava, Arnavutça mealin 5 bin adet basılmasına gösterilen ilgiden dolayı Diyanet İşleri Başkanlığı’na teşekkür etti. Mealin ileride yüz binlerce adet basılacağına inandığını belirten Tırnava, “Kur’an, iki kapak arasında sonsuz bir ilim içerir. İnsan, bu ilmi anlamakla yükümlüdür. Şüphesiz ki geçmişte bunu sınırlı şekilde başardık, ancak gelecekte daha iyi anlayacağımız kesindir” ifadelerini kullandı.
